El texto a traducir de inglés a español que formó parte del primer ejercicio del proceso de selección de la convocatoria del presente año 2011 fue extraido del preambulo del Código de Conducta para la Pesca Responsable, que está disponible en la web de la FAO, tanto en inglés como en su versión en español.
Como es habitual, el tiempo necesario para traducir la totalidad del texto excede con creces al tiempo que se dispone para realizar la traducción, pero según palabras del propio Tribunal prima la calidad de la traducción sobre la cantidad de texto traducido.
FAO. Code of Conduct for Responsible Fisheries (english)
FAO. Código de Conducta para la Pesca Responsable (español)
No hay comentarios :
Publicar un comentario